Picture + Literature

http://www.flickr.com/photos/railwalker_de/442144590/in/pool-18032171@N00

N'est-ce pas, répondit doucement la fleur. Et je suis née en même temps que le soleil...

"Am I not?" the flower responded, sweetly. "And I was born at the same moment as the sun..."

"Nicht wahr?", antwortete sanft die Blume. "Und ich bin zugleich mit der Sonne geboren..."

Antoine de Saint-Exupéry: Le Petit Prince / The Little Prince / Der kleine Prinz (1943).

“不是吗？”花儿温柔地回答。“而且我和太阳是同时出生的呢...”

《小王子》