Vocabulaire de C1 - prosaïque

prosaïque

1. Qui tient trop de la prose, qui manque d'élévation.
2. Qui manque d'élégance, de distinction, de noblesse; sans poésie.
Synonyme: commun, plat, vulgaire, ordinaire, terre à terre

Exemples:
"Il a occupé le terrain, pour parler de manière prosaïque."
"Dans l'immédiat et de façon plus prosaïque, il y a fort à parier, compte tenu de l'ampleur du besoin de financement dès 2010, que le gouvernement sera tenté de mettre à contribution le Fonds de réserve pour les retraites (FRR)."

Vocabulaire de C1 - s'empiffrer

s'empiffrer

Manger avec excès, gloutonnement.
Synonyme: se bourrer, se gaver, se goinfrer

Exemples:
"Sous le soleil caniculaire de ce mois de juin, les terrasses de cafés branchés regorgent de touristes venus s'empiffrer de bagels en écoutant de la musique klezmer."
"S'empiffrer dans les galeries mêmes du musée, tout en accomplissant un geste charitable : en quoi faudrait-il que cela relève du scrupule esthétique?"

Words in the News - wreckage

wreckage

1. The act of destroying or state of being destroyed.
2. The remains of something destroyed, disintegrated, or decayed.
Synonym: bane, destruction, devastation, ruin, ruination, undoing, wreck.

Examples from wsj.com:
"The coup hasn't happened, but smoke plumes rising from the wreckage of South Korean homes after a North Korean missile attack suffice to make the rhetorical point."
"Or it is a chance to spice up a portfolio by putting down quarterly filings and looking at photos of wreckage."

Words in the News - portfolio

portfolio

The complete investments held by an individual investor or by a financial organization.

Examples from wsj.com:
"Projects in the acquired portfolio are fully operational and supported by contracted, government-backed revenue streams, with inflation-linked revenues."
"Switching my portfolio management software was one change that has saved me lots of time."

Vocabulaire de C1 - nasal

nasal,e

Qui a rapport ou appartient au nez.

Exemples:
"Selon le ministère de la santé, les symptômes sont ceux d'une grippe saisonnière : fièvre, toux, écoulement nasal, douleurs articulaires et/ou musculaires."
"Dans les débats au Parlement, il tonitrue contre Brown, avec sa voix nasale, son intonation incantatoire, et un manque de contenu que la lourdeur du trait vient rarement masquer."

Vocabulaire de C1 - enroué

enroué,e

Qui a de l'enrouement.
Parler enroué, parler d'une voix enrouée.
Synonyme: éraillé, rauque, voilé

Exemples:
"Notre fier coq gaulois chante toujours, mais semble de plus en plus enroué, le pauvre, on ne l'entend plus!"
"Jeanette doit abandonner le folk pour chanter, de sa voix d'enfant enroué, des ballades romantiques."

Words in the News - reluctant

reluctant

Not eager; unwilling; disinclined.
Synonym: averse, disinclined, indisposed, loath, unwilling.

Examples from wsj.com:
"Mr. Shaibani said Dubai is reluctant to sell assets, given current market conditions."
"Maher also said he was "reluctant to talk about an immediate relief rally" in the currency, noting that investors remain nervous about Portugal."

Words in the News - bolster

bolster

To support or reinforce, strengthen.
Synonym: encourage, support.

Examples from wsj.com:
"Because of widespread smartphone adoption and growing mobile internet use, QR Codes have created an avenue for marketers and publishers to bolster their multichannel marketing campaigns."
"Tencent is also looking to bolster its image following a public spat between Tencent and antivirus software maker Beijing Qihoo Technology Ltd."

Vocabulaire de C1 - dépayser

dépayser

1. Faire changer de pays, de lieu, de milieu.
Synonyme: déraciner, exiler.
2. Mettre mal à l'aise par changement de décor, de milieu, d'habitudes.
Synonyme: déconcerter, dérouter, désorienter.

-> dépaysé, dépaysant

Exemples:
"La Cour de cassation a toute liberté de dépayser ou non ces dossiers."
"Très esthétisant et photographique, ce film est très dépaysant et zen."

Vocabulaire de C1 - suave

suave

Qui a une douceur délicieuse.
Synonyme: agréable, bon, délicieux, doux, exquis.
Contre: acide, âcre, amer, désagréable, fétide, rude.

Exemples:
"Il existe une alternative à cette voix faussement douce et suave : le stimulus tactile."
"Il a conservé le parfum suave de ses parents les Banks blancs et sa fleur est délicate."

Words in the News - surge

surge

To come forth or emit in abundance.
Synonym: flow, gush, pour, run, rush

Examples from wsj.com:
"Singapore's exports surged unexpectedly in August, suggesting the global recovery remains on track."
"Apple's quarterly profit surged 90%, leaving little doubt that consumers are opening their wallets for the hottest tech gadgets."

Words in the News - amid

amid

In the middle of.
Synonym: among

Examples from wsj.com:
"Amid suggestions that Chrome is beating Mozilla’s Firefox in innovation, Mozilla released the latest version of Firefox into public beta testing on Tuesday."
"Jordanians voted for a new parliament amid anger at Israel over stalled peace talks and frustration over an economic crisis."

Vocabulaire de C1 - rompre

rompre

1. Défaire (un arrangement, un ordre de personnes ou de choses).
2. Arrêter ou détourner (une action, un mouvement).

Exemples:
"Il est temps de rompre avec les excès de l'idéologie actionnariale."
"Bernard Kouchner menace de rompre les discussions avec l'Iran."

Vocabulaire de C1 - miser

miser

Déposer, mettre (un enjeu).
Synonyme: blinder, caver, jouer, parier, ponter

Exemples:
"M. Le Pen veut miser sur les Français d'origine étrangère."
"Avec la foi cynique d'un trader de la City, le team anglais allait miser gros sur le marché du vélo et distribuer de solides bonus."

Words in the News - hinterland

hinterland

1. Land lying behind something, esp a coast or the shore of a river
2. Remote or undeveloped areas of a country
3. An area located near and dependent on a large city, esp a port

Examples from wsj.com:
"Mr. Gou's plans for Hon Hai and its affiliates reflect a broader shift in China's economic development toward faster growth in the hinterland."
"Interestingly, unlike the Northeast the South seems to be characterized by large metropolitan areas such as Atlana, Houston and Dallas remaining affordable, while the hinterlands are not nearly as underpriced as one might expect."

Words in the News - hunch

hunch

Intuitive cognition.
Synonym: feeling, idea, impression, intuition, suspicion

Examples from wsj.com:
"I am not so sure, and I certainly wouldn't ask my clients to do anything based on a hunch."
"Most scientists' hunch is that there are independently evolved life forms dotted around planetary islands throughout the universe—though sadly too thinly scattered to encounter one another."

Vocabulaire de C1 - censé

censé, e
Qui est supposé, réputé (suivi d'un v. à l'inf.).
Synonyme: présumé.

Exemples:
"Les observateurs internationaux ont jugé le scrutin, censé parachever la transition vers un pouvoir civil, libre et équitable."
"L'élection présidentielle est censée mettre fin à deux années de pouvoir militaire dans un pays riche en ressources agricoles et minières."

Vocabulaire de C1 - érudit

érudit,e
Qui a de l'érudition.
Synonyme: cultivé, docte, instruit, lettré, savant

Exemples:
"Les spécialistes érudits ou de comptoir s’escrimeront vainement en contestations de chiffres et arguties stériles de droit fiscal sur telle ou telle mesure marginale, contribuant au nuage de fumée."
"Mis à part quelques érudits, l’Ancien Régime ne considérait pas le patrimoine, mais s’interrogeait sur l’utilité de tel ou tel édifice."

Words in the News - volatile

volatile
Following no predictable pattern.
Synonym: capricious, changeable, erratic, fickle, freakish, inconsistent, inconstant, temperamental, uncertain, unpredictable, unstable, unsteady, variable

Examples from wsj.com:
"Utility stocks tend to trade in a less volatile manner than say technology stocks."
"China's markets are notoriously volatile and often move in exaggerated swings."

Words in the News - tepid

tepid
Lacking warmth, interest, enthusiasm, or involvement.
Synonym: halfhearted, lukewarm, unenthusiastic

Examples from wsj.com:
"The tepid mood in equity Market spilled into Europe."
"U.S. holiday shopping season got off to a tepid start over the key Thanksgiving weekend."

Vocabulaire de C1 - vedette

vedette n.f.
Synonyme: étoile, star, superstar

mettre en vedette
Mettre en évidence, en valeur.

Exemples:
"Le dernier salon de l'automobile de Paris était tout entier focalisé sur les questions environnementales, avec en vedette la voiture électrique."
"Wayne Rooney, vedette du football anglais, doit se préparer à vivre des prochains mois difficiles."

Words in the News - rectify

rectify

1. To make right what is wrong.
Synonym: amend, correct.

2. To bring (something) into a state of agreement or accord.
Synonym: resolve, settle, smooth over, straighten out.

Example sentences from wsj.com:
"Hopefully the problem will be rectified sometime before Christmas Season 2011."
"Wendy's/Arby's intends to rectify this gap through the end of this year and into next with "strategic pricing initiatives" at the stores it owns."

Vocabulaire de C1 - vanter

vanter
Parler très favorablement de (qqn ou qqch.), en louant publiquement et avec excès.
Synonyme: célébrer, exalter.

se vanter
Exagérer ses mérites ou déformer la vérité par vanité.

se vanter de
Tirer vanité, se glorifier de (qqch. de vrai ou de faux).
Synonyme: se flatter, prétendre, Se faire fort de

Contre: abaisser, dénigrer, déprécier.

Exemples:
"Pour vanter son navigateur Chrome, Google découvre les vertus de la publicité."
"Ce gouvernement se vante de protéger les victimes, mais quid quand la victime est un gitan multirécidiviste?"

Words in the News - setback

setback

A change from better to worse.
Synonym: reverse

Example sentences from wsj.com:
"ETF managers see stocks heading higher long term, but don't rule out a setback in the short term."
"While the declines were relatively small, the bond slump was swift enough to leave investors wondering if this was a brief setback or the start of something worse."